ELTE BTK Külügy

Amennyiben az elmúlt években egy külföldi egyetemen folytattál tanulmányokat, és szeretnéd a kint szerzett tapasztalataid megosztani a kiírt témakörök valamelyikében egy maximum 10 oldalas esszé megírásával, valamint az azt alátámasztó releváns dokumentáció összegyűjtésével, akkor itt a remek alkalom! Munkád természetesen nem marad ellentételezés nélkül, hiszen a pályázat összdíjazása 250.000 Ft!

A Finnországba utazó Erasmus hallgatók pályázhatnak a kifejezetten magyar hallgatók
számára szervezett EILC kurzusra. Az e programra pályázó hallgatók ösztöndíjának összege
megegyezik az EILC ösztöndíj összegével. Bővebb információ megtalálható a Study in Finland
honlapon: http://www.studyinfinland.fi/study_options/exchange_programmes/erasmus/
intensive_course_for_hungarian_erasmus_students

Kurzus ismertető: (csatolva magyar és angol verzió)

Jelentkezési lap: (csatolva)

A pályázat elkészítéséhez szükséges intézményi adatok:

•

ELTE Erasmus kódja: HU BUDAPES01

•

Erasmus contact person: Ágnes Székely

•

E-mail of contact person: erasmus@elte.hu

•

Tel of contact person: +36-1-411-6543

•

Fax of contact person: +36-1-411-6538

ELTE részéről aláíró: Székely Ágnes (időpont egyeztetés telefonon vagy e-mailben)

A pályázatot elektronikusan az erasmus@elte.hu e-mail címre kell elküldeni, és az eredeti, aláírt
pályázati lapot pedig postai úton vagy személyesen kell elküldeni vagy leadni: ELTE NKMO, 1056
Budapest, Szerb utca 21-23. 1. emelet 6. (Fogadóóra: minden munkanap 10 és 12 óra között.)

Beadási határidő: 2012. június 1. 12.00 óra

A hiányos, vagy késve érkező pályázatok automatikusan elutasításra kerülnek.

fi - Intensive_FinnishFinn_EILC_en.pdf

finn_EILC.pdf

finn_eilc_appl.doc

The Center for Cultural Diplomacy Studies Updates

- Call for Applications -

******

Dear Friends and Colleagues, 

On behalf of the Institute for Cultural Diplomacy, we are writing to bring to your attention a number of new exciting opportunities in the field of cultural diplomacy, as well as information about our new programs and upcoming international conferences, to be hosted by the ICD in partnership with other leading organizations.

*****

The Center for Cultural Diplomacy Studies (CCDS)

www.ccds-berlin.de

The Center for Cultural Diplomacy Studies (of the ICD Academy for Cultural Diplomacy) is the world’s leading center for the study of cultural diplomacy, offering educational opportunities in partnership with leading European universities and institutions.

Educational programs range from week-long seminars for undergraduate students and interested professionals, to Master's and Doctoral programs for graduates pursuing careers in academia, diplomacy, government, and/or the private sector, dedicated either wholly or in part to the field of cultural diplomacy.

We are currently accepting applications for enrollment to the Summer Semester 2012 (beginning June 18^th, 2012) and Fall Semester 2012 (beginning October 1^st, 2012), and would be grateful if you could share this announcement by forwarding the information below to anyone you think may be interested in applying.

CCDS offers the following Post-Graduate Programs:

• MA in International Relations & Cultural Diplomacy: Babes-Bolyai University in cooperation with the Institute for Cultural Diplomacy

(Start: June 18^th or October 1^st, 2012) 

• MA in Cultural Diplomacy and Euro-Mediterranean Studies: The Euro-Mediterranean University in cooperation with the Institute for Cultural Diplomacy

(Start: June 18^th or October 1^st, 2012) 

• MBA in Cultural Diplomacy & the Global Economy: Babes-Bolyai University in cooperation with the Institute for Cultural Diplomacy

(Start: June 18^th or October 1^st, 2012) 

• PHD Program in Cultural Diplomacy & the Global Economy: Babes-Bolyai University in cooperation with the Institute for Cultural Diplomacy

(Start: June 18^th, 2012) 

CCDS offers the following Distance Learning Programs (Summer Sessions):

• E-Learning Courses in Cultural Diplomacy & International Relations (June 4^th – 30^th, 2012)
• E-Learning Courses in Cultural Diplomacy in Africa (June 4^th – 30^th, 2012)
• E-Learning Courses in Cultural Diplomacy in the Global Economy (June 4^th – 30^th, 2012)
• E-Learning Courses in Cultural Diplomacy & the Media (June 4^th – 30^th, 2012)

To find more information and apply to the above programs, please visit:www.ccds-berlin.de

*****

ICD Young Leaders’ Forums

(Berlin, Vienna, Brussels, London, Helsinki – June-September 2012)

www.icd-ylf.org

The ICD Young Leaders Forums are international networks of like-minded young individuals with an interest in developing, supporting and sustaining intercultural relations. The first Young Leaders Forum was developed in 2003 and we have since developed and launched a variety of different bilateral and multilateral forums that focus on a diverse range of relationships across the world. Over the past decade the ICD Young Leaders Forum has grown to become one of Europe’s largest independent cultural exchange organizations, hosting programs that facilitate interaction among young individuals of all cultural, academic, and professional backgrounds, from across the world.

To apply please click HERE

ICD Upcoming International Conferences

The 2012 International Symposia on Cultural Diplomacy

(Berlin, Geneva, Washington D.C., June 1^st - June 28^th, 2012)

www.i-s-c-d.org

In the year 2011, the international community witnessed historical events that changed the political landscape of the globe, ranging from the Arab Spring, to the “Occupy Wall Street Movement” and other protest movements around the globe. These transitions and protests were all facilitated and supported by the use of modern technology and the social media. These events represent, each in their own specific context, the people’s will for a change, whether it is political, economic or social and their unified demand for more equality and justice.

The events were each highlighted by the possibility for the people to better organize themselves and express their will through the social media, allowing them to gather millions of supporters around them within a very short period of time. When one compares these transitions to similar historical events, one can see that such changes have traditionally taken many years, rather than days, however once they do occur, they are sustainable and broad changes that are not then reversed.

The ICD therefore decided to focus the 2012 International Symposia on Cultural Diplomacy on this common goal of the public for more equality in the political, economic and social spheres. The Symposium will be divided into four main themes and will be hosted in three major international cities, which were chosen due to their relevancy to the theme of the conference. The Symposia will analyze the current global situation as well as future trends, strategies and the potential to counter political, social and economic inequality in the world.

Symposia Speakers >

The speakers during the conference will include leading figures and experts from international politics, academia, the diplomatic community, civil society and the private sector, from across the world. These speakers will include a number of individuals from the ICD Advisory Board. To learn more about the ICD Advisory Board please click here.

Speakers for the Symposia include:

• President Alfred Moisiu – Former President of Albania
• President Alfredo Palacio - Former President of Ecuador
• David Smith - Africa Correspondent, The Guardian
  • President Emil Constantinescu - Former President of Romania
  • The Hon. Frederik Willem de Klerk, the 7th President of South Africa
  • The Hon. Jorge Castaneda - Former Foreign Affairs Secretary of Mexico
  • Prof. Joseph Nye - Distinguished Service Professor at Harvard University (tbc)
  • Mia Farrow - Actress and Humanitarian Activist
    • Secretary Michael  Chertoff - Former United States Secretary of Homeland Security 
    • Amb. Rufus Yerxa, Deputy Director-General of the World Trade Organization (WTO)
    • The Hon. Said Musa – Former Prime minister of Belize
    • The Hon. Theo-Ben Gurirab - Speaker of the National Assembly of the Republic of Namibia, Former President of the UN General Assembly, Former Prime minister of Namibia

We are accepting applications for the following events:

To apply please visit: http://www.culturaldiplomacy.org/index.php?Application-Forms

• The International Symposium on Cultural Diplomacy 2012 – “Social & Cultural Inequality: Innovative Strategies to Promote Access to Human Rights and Equalize Globalization” (Berlin, June 1^st - 4^th, 2012)  www.icd-internationalsymposium.org

• The International Symposium on Cultural Diplomacy in Africa 2012 - "Cultural Diplomacy & Sustainable Development in Africa" (Berlin, June 10^th - 12^th, 2012)

• The International Symposium on Cultural Diplomacy in Geneva 2012 – " Cultural Diplomacy & Sustainable Development" (Geneva, June 13^th -15^th, 2012) www.icd-international-symposium-geneva.org

• The 2012 International Symposium on Cultural Diplomacy & International Economics – "Political & Economic Inequalities: Bridging the Gap between Civil Society and the Public & Private Sectors" (Berlin, June 20^th - 22^nd, 2012) www.iscdie.org

• The International Symposium on Cultural Diplomacy in the USA 2012– "Cultural Diplomacy, National Security, and Global Risks" (Washington D.C, June 26^th - 28^th, 2012) www.icd-international-symposium-usa.org

*****

We are very pleased to inform you that following many months of preparations, the ICD is now able to develop additional projects in order to further promote the fascinating field of cultural diplomacy. If you would be interested in developing projects together with us, please contact me through my direct email: donfried@culturaldiplomacy.org.

We also warmly encourage you to join and contribute to the development of the ICD Networks. Please stay informed about the activities of the ICD and join our community by “liking” our official organization profile, “Institute for Cultural Diplomacy (ICD)”, which you can access by following the linkwww.icd-on-facebook.org

Thank you for your attention and for your cooperation in sharing the news of our upcoming events. If you do not wish to receive emails from the ICD in the future, please send us an email at info@culturaldiplomacy.org indicating this.

With warmest regards,

Mark Donfried

Director & Founder

Institute for Cultural Diplomacy (ICD)

Ku´damm Karree (3rd Floor/Hochhaus)

Kurfürstendamm 207-8 Berlin, Germany-10719

Phone: 00.49(0)30.2360-7680

www.culturaldiplomacy.org

info@culturaldiplomacy.org

"Kedves Hallgatók!

Az ELTE Egyetemi Hallgatói Önkormányzat, az ELTE Pályázati és Innovációs Központ, az ELTE Rektori Hivatal, az ELTE Rektori Hivatal Minőségbiztosítási Osztály, valamint az ELTE Rektori Hivatal Nemzetközi Képzési és Mobilitási Osztály kiírta a 2011/2012. tanévre szóló TudásImport Pályázatot. A pályázat célja a hallgatók külföldi felsőoktatási intézményekben szerzett tapasztalatainak és az ezzel kapcsolatos szabályzati háttérnek a közvetítése az ELTE felé különböző témakörökben.

Amennyiben az elmúlt években egy külföldi egyetemen folytattál tanulmányokat, és szeretnéd a kint szerzett tapasztalataid megosztani a kiírt témakörök valamelyikében egy maximum 10 oldalas esszé megírásával, valamint az azt alátámasztó releváns dokumentáció összegyűjtésével, akkor itt a remek alkalom! Munkád természetesen nem marad ellentételezés nélkül, hiszen a pályázat összdíjazása 250.000 Ft!

A részletekért olvasd el a pályázati kiírást."

Tudásimport Pályázat 2012.pdf

"E héten Május 17-én csütörtökön héten lesz az NKMO által szervezett Staff Week, amikor is számos ELTÉ-s partneregyetemről érkeznek ide a nemzetközi koordinátorok.

"Study Fair"-t tartanak csütörtökön 2 és 3 óra között a rektori hivatal szenátusi termében, ahova azokat a hallgatókat várják elsősorban, akik jövőre az ő egyetemükre mennek majd ösztöndíjjal.

A résztvevő egyetemek listája:

University of Graz, Sofia University St. Kliment Ohridski, Humboldt Universität Berlin, Technische Universität Dortmund, Universität Leipzig, University of Barcelona, Pablo de Olavide University, Université Paris Quest La Defense, University of Trento, University of Limerick, Universidade de Coimbra, Babes-Bolyai University, University of Ljubljana, Giresun University."

A NKMO és a Rektori Hivatal valamint az EHKB szeretettel vár minden külföldi tanulmányok iránt érdeklődő hallgatót. 

Minden hónap 3. keddjén 18 órától
a budapesti Kossuth Klubban (VIII. Múzeum u. 7.)

Miért okoznak tüdőbetegséget a gyulladásos sejtek? Mire inspirál a street art? Sértődősek-e a kortárs szerzők?

Következő előadás: május 15-én!

Kónya Viktória molekuláris biológus, az asztma és az allergiás betegségek sejtszintű mechanizmusainak kutatója – Véri Dániel művészettörténész, street art specialista – Bednanics Gábor irodalomtörténész, kritikus, a Ráció Kiadó szerkesztője 

Ami közös bennük: érdekes dolgokkal foglalkoznak, tehetségesek, szakmai elismertséget szereztek, és évekkel ezelőtt mind Erasmus ösztöndíjasok voltak.

A rendezvényre a belépés díjtalan. Ha biztosítani szeretnéd a helyed az előadáson, kérjük, feltétlenülregisztrálj itt!

FELVÉTELI 2012/2013

LEUVENI MAGYAR KOLLÉGIUM, COLLEGIUM HUNGARICUM

Egy EU által finanszírozott franciaországi önkéntes programra (illetve úgy általában az Európai Önkéntes Szolgálatra) szeretném felhívni az Önök és hallgatóik, tagjaik, barátaik figyelmét.
Szeretnénk ha minél több 18-30 közötti fiatalhoz eljutna a felhívásunk! Kérem, osszák meg velük ezt az információt!

*******************************************

Szeretnél Franciaországba utazni?
Itt a lehetőség, hogy megismerd Annecy városát, ahol gyerekekkel kell foglalkoznod és a természettel kapcsolatos munkát kell majd végezned!
Pl. állatokkal foglalkozni, kertészkedni.

A projekt időtartama: kezdés 2012.05.01-én, hossz 12 hónap.

Fontos, hogy a jelentkező legalább egy kicsit beszéljen franciául, s szívesen foglalkozzon gyerekekkel, valamint kertészkedjen. Csak magyar lakcímkártyával rendelkezők jelentkezését fogadjuk el!

Az EVS-ről bővebben: Európai Önkéntes Szolgálat, azaz EVS

Az Európai Önkéntes Szolgálat egy uniós program, melynek keretében 2 héttől 1 évig terjedő időszakot tölthetnek el 18-30 év közötti fiatalok egy európai országban.

Tömören összefoglalva a program lényege a következő: a támogatásért (utazás, ellátás, szállás, zsebpénz, biztosítás, nyelvoktatás) cserébe egy külföldi civil szervezetnél kell önkénteskedni egy választott projektben. A projekteknek számtalan témája létezik: foglalkozhatnak idősekkel, gyerekekkel, állatokkal, falusiakkal, mezőgazdasággal, sporttal, kulturális programokkal, régészettel stb.

Bővebb információt erről a www.messzelato.hu/evs oldalon találtok.

A részletekért látogass el honlapunkra: http://messzelato.hu/hu/node/661

Jelentkezési határidő: MINÉL ELŐBB! (Amint megtaláltuk a megfelelő jelentkezőt, lezárjuk. Tehát érdemes nagyon gyorsan jelentkezni!)

Kérem, akit érdekel ez a lehetőség, vagy akár egy egészen más EVS projekt, töltse ki az alábbi űrlapot, majd pedig egyeztessen velem egy időpontot egy személyes találkozóról! 
Az űrlap:

https://docs.google.com/spreadsheet/viewform?hl=hu&formkey=dFUtSlNOYnBaNi0zU2tHSU44NVJqaXc6MQ#gid=0

További információ:

Schnierer Katalin
program koordinátor/program coordinator

Messzelátó Egyesület / Messzelátó Association
Iroda/office: 1085 Budapest, Rökk Szilárd u. 11. 3/19
Iroda/office tel.: +36 1 785-6978, +36 30 2526437
Saját/own mobil: +36 70 227-4753
www.messzelato.hu
www.messzelato.tumblr.com
http://www.facebook.com/#!/messzelato

A Roma Oktatási Alap (angol rövidítés szerint: REF) Ösztöndíjprogramok a soron következő, tizenharmadik tanévre is meghirdeti a Roma Memorial - Felsőoktatási Ösztöndíjprogramját (angol rövidítés szerint: RMUSP) roma főiskolai/egyetemi hallgatók részére, akik alap, mester illetve doktori szintű képzésben vesznek részt a 2012-2013-as tanévben. A felhívásra olyan fiatalok is jelentkezhetnek, akik a pályázat benyújtásának idején még nem nyertek felvételt, de a 2012-2013-es tanévben tervezik tanulmányaik megkezdését Magyarország valamelyik államilag akkreditált főiskoláján/egyetemén.

A REF Ösztöndíjprogramjai, a Nyílt Társadalom Alapítványok hálózata és az Emlékezés, Felelősség és Jövő Alapítvány támogatásával, 16 kelet-közép- és dél-európai ország roma származású felsőoktatásban tanuló diákjainak nyújtanak ösztöndíj lehetőségeket, melyekről további információ a REF honlapján ’Scholarships’ menüpont alatt található: http://www.romaeducationfund.hu/how-apply-scholarship.

Felhívnám szíves figyelmüket, hogy az RMUSP pályázatok benyújtásának határideje: 2012. április 30.

További információk:

Viktória Kõszegi
Roma Education Fund/Scholarships Program
Program Officer
 
(Mark Center) Teréz krt. 46. IV.em.
1066 Budapest, Hungary
_______________________________
Tel: +361 327 0613
Fax: +361 327 0619
Web: www.romaeducationfund.org

Ezúton továbbítjuk a Szlovák Nemzeti Ösztöndíj Program felhívását: mester és doktori  hallgatók, illetve oktatók, kutatók pályázhatnak szlovákiai egyetemeken történő részképzésre, oktatásra és kutatásra. 

További információk : sk_mobility_flyer.pdf

Röviden az AIESEC-ről:
Az AIESEC egy nemzetközi szervezet fiatalok számára, amely lehetőséget ad a világ 110 országában a felsőoktatásban tanuló hallgatóknak, hogy anyanyelvi környezetben fejlesszék nyelvtudásukat, valamint felfedezzék és fejlesszék a bennük rejlő képességeket,  készségeket, miközben értékes szakmai tapasztalatot szereznek.
 

Ajánlatunk az ELTE Bölcsészettudományi Karának hallgatói számára

Külföldi önkéntes programunk keretein belül szervezetünk lehetőséget nyújt a diploma 
megszerzése előtt álló egyetemisták számára, hogy egy új környezetben  különböző kultúrákkal ismerkedjenek meg, emellett olyan tevékenységet végezzenek, mely lehetővé teszi, hogy az egyetemen megszerzett tudást  gyakorlati tapasztalatokkal gazdagítsák, látókörüket szélesítsék.
Nyelvszakos hallgatók számára lehetővé válik az általuk tanult nyelv kultúrájának autentikus megismerése, a  nyelv gyakorlása. Kiemelt partnerországaink közé tartozik Oroszország, Olaszország, Törökország, Csehország, Lengyelország, Kína és India.
 

Legfontosabb információk:
 - A programot egy személyes interjú előzi meg, amelynek célja, hogy a jelentkező
képességeinek és igényeinek legmegfelelőbb helyre kerülhessen
- A program része egy kulturális felkészítő nap, amelyen részletes információkat kaphat a
hallgató a számára ajánlott program részleteiről
- A program során a szervezetünk biztosítja a gyakornok szállását és étkezését, illetve a
logisztikai folyamatok lebonyolítását
- A program időtartama: 6-8 hét
 

Néhány példa az AIESEC által ajánlott lehetőségekből
Szervezetünk rendszerében jelenleg több száz betöltetlen önkéntes pozíció található a világ bármely tájáról, többek között: 

Kulturális oktatás Törökországban
Feladatok: A projekt célja a középiskolás tanulók nyelvi készségeinek fejlesztése. A gyakornokok közösen szerveznek különböző helyi eseményeket, szabadidős tevékenységeket, interaktív játékokat a tanulóknak. E mellett egy “Világfalu” eseményen bemutatják a diákoknak saját országukat, annak szokásait, jellegzetességeit.
 
"Határok nélkül"  projekt Olaszországban
Feladatok: A program célja az előítéletek lebontása, és a külföldi kultúrák bemutatása az olasz középiskolásoknak. A gyakornok feladata kiscsoportos foglalkozások tartása olyan témákban, mint például klímaváltozás, emberi jogok, vallások, a nők helyzete, politikai
problémák különböző országokban.

Gyermekek táboroztatása Oroszországban
Feladatok: A projekt célja általános iskolások látókörének szélesítése. Az önkéntesek szabadon megvalósíthatják kreatív elképzeléseiket a  fiatalok fejlődésének érdekében.
Emellett a jelentkezők megismerkedhetnek az orosz kultúrával.

További Információk: http://www.wix.com/pimpaog/onkentes

Kapcsolat Kékuti Laura +36 30 213 1183 laura.kekuti@aiesec.net

Az AEGEE Nyári Egyetemek listáját itt találhatjátok: 

See the Application Documents: 

fwduniversityof-udine-corsoestivodil-inguae-culturai.zip

Idén tizenegyedik alkalommal kerül megrendezésre a Visegrádi Nyári Egyetemen Krakkóban 2012. július 1. és 14. között. A rendezvény során Magyarország, Csehország, Lengyelország és Szlovákia hallgatói illetve fiatal kutatói találkoznak, hogy megvitassák Közép- és Kelet-Európa politikai, kulturális és társadalmi kihívásait.

A magyarországi jelentkezésekért a korábbi évekhez hasonlóan a Krakkói Magyar Centrum felel.

Az érdeklődő hallgatók további információkat az alábbi honlapon találnak. A korábbi évekhez képest újdonságot jelent, hogy idén a honlapon keresztül, teljesen online lehet jelentkezni a programra.

www.visegradsummerschool.org

vagy e-mailben: program@hungary.art.pl

További Információk:

Pászt Patrícia,

Sóber Szabolcs

Krakkói Magyar Centrum
Cracovia Expressz Alapitvány
31-005 Krakkó, ul. Bracka 15.
Tel.: (+48) 12-430-1921
Fax: (+48) 12-422-1404
centrum@hungary.art.pl
www.hungary.art.pl

Az EPSO (Európai Személyzeti Felvételi Hivatal) új felvételi időszakot hirdetett meg adminisztrátorok számára

https://www.facebook.com/events/256995117717586/

További információk:

Márciustól minden hónap 3. keddjén 18 órától
a budapesti Kossuth Klubban (VIII. Múzeum u. 7.)

Gondoltál már arra, hogy ha kényelmesebben fogod a tollat, szebb lesz az írásod? Tudod, hány húrja van egy gitárnak? Érdekel, hogyan törhet be egy kisvállalkozás külföldi piacokra?

Minden szakmának megvannak a maga kérdései, rejtélyei, szépségei.
Ezekbe nyerhetsz most bepillantást Te is.

Az előadók tehetséges fiatalok a lehető legváltozatosabb területekről, akik fiatal koruk ellenére már komoly szakmai sikereket értek el, és a munkájuk érdekes részleteit most megosztják a nagyérdeművel.

Április 17.

Bakos Piroska - televíziós műsorvezető-szerkesztő, a 2011-es magyar EU elnökség szóvivője

Haidegger Tamás - villamosmérnök, robotizált sebészeti alkalmazásokat fejleszt; a BME Nemzetközi 24 órás programozó verseny megalapítója

Orosz Gábor - pszichológus, az SZTE Pszichológiai Intézetének munkatársa, kutatási területe a versengés és csalás

Május 15.

Kónya Viktória - molekuláris biológus, az asztma és az allergiás betegségek sejtszintű mechanizmusait vizsgálja

Véri Dániel – művészettörténész, párizsi ösztöndíja alatt ismerkedett meg testközelből a street art irányzattal, amely rendkívüli módon inspirálta a munkáját

Bednanics Gábor – irodalomtörténész, kritikus, József Attila-díjas, a Fiatal Írók Szövetségének korábbi elnöke, a Ráció Kiadó szerkesztője

Információ: www.erasmusszabadegyetem.hu illetve a facebookon: http://www.facebook.com/#!/events/397727540244418/

National Research Irkutsk State Technical University (Russia) kindly
invites students of your institution to take part in international
summer school in Russian language and Russian regional studies. Along
with academic program the School opens up diverse opportunities for
cultural exploration of Siberia.

Enclosed you may find the flyer of the school; we would highly
appreciate if you spread this information among students and staff of
your institution.  

If you have any questions or comments, please do not hesitate to
contact us:
E-mail: oms@istu.edu
Tel.: +7 3952 405200
Fax: +7 3852 405100

Sincerely yours,

Varvara PANKO (Ms)
Head of the International Office
Irkutsk State Technical University


http://www.istu.edu/en/international_summer_schools/upcoming_events.html

Van egy híres kínai mondás: „

annyit tesz: tízezer könyv elolvasása olyan, mintha tízezer mérföldet utaztál volna.

” (dú wàn juàn shū xíng wàn lǐ lù), ami

Aki elolvas tízezer könyvet, bizonyára nagy műveltségre tesz szert, ám aki tízezer

mérföldet utazik nemcsak tudást, de tapasztalatot, rengeteg élményt és barátot is

szerez. Mindezzel lehet gazdagabb az, aki vállalkozik egy kínai internship programra.

Elsősorban utolsó éves egyetemisták, végzősök és olyan emberek jelentkezését

várjuk, akik releváns munkatapasztalatra szeretnének szert tenni Kínában, miközben

körbeutazzák ennek a csodálatos országnak a gyönyörű tájait, megismerkednek a

kínai kultúrával és nyelvvel.

Célunk az, hogy segítséget nyújtsunk abban, hogy új emberekkel találkozhassanak,

betekintést kapjanak egy új kultúrába, elmélyítsék a nemzetközi tapasztalataikat és

igazi kozmopolita, magát bárhol feltalálni képes emberré válhassanak.

További Részletek: 

Internship - Kína.doc

A Singularity University idén első alkalommal meghirdetett műszaki-technológiai-innovációs versenyének felhívása, amelyet szeretnénk minél több a magyar felsőoktatásban tanuló, az innováció iránt elkötelezett hallgatóhoz, vagy volt hallgatóhoz eljuttatni.

A versenyre 2012. április 2-ig lehet jelentkezni, amelynek győztese 2 és fél hónapot tölthet majd a NASA kutatóbázisán az Egyesült Államokban. A NASA és a Google által alapított Singularity University első ízben hozza Közép-Európába – Magyarországra – a Global Impact Central and Eastern Europe nevű versenyét, ahová a közép-kelet európai régió minden országából várjuk a tehetséges, vállakozó kedvű fiatalok jelentkezését. A pályázóknak olyan ötlettel, technikai, üzleti megoldásokkal kell előállniuk, amelyekkel több, mint 1.000.000 ember életminőségét javítják hosszútávon.

Az egyetemre bejutók nem csupán igen intenzív, a hét szinte minden napját órára lebontva magában foglaló képzést kapnak, hanem megismerkednek az Szilícium-völgy induló garázs-vállalkozásokkal (start-upjaival), és betekintést nyernek a legnagyobb cégek -  NASA, Facebook, Google – működésébe.

A képzések során a résztvevők együtt dolgoznak ezen cégek vezetőivel, Larry Page vagy Steve Wozniak például mentorává válhat a résztvevők által, a kurzus végére felállítandó vállalkozásoknak. A résztvevők arra is lehetőséget – és befektetői tőkét - kapnak, hogy megfelelő ötlet és rátermettség megléte esetén beindítsák saját vállalkozásukat.  

A verseny fődíja a részvétel a Singularty University 2012-es nyári képzési programján, a NASA Kutatási Központban. A 30.000 dollár értékű díj fedezi a program részvételi díját, az utazást, szállást és az ellátást is. Ezen kívül a döntősöknek jár még 10.000 dollár értékben bármilyen általa választott Autodesk szoftver csomag.

A versenyre a www.sucee.eu honlapon jelentkezni, ahol részletes útmutatást és egy nyertes pályázatot is találnak az érdeklődők. A jelentkezési határidő 2012. április 2-a, a döntőbe jutott maximum 10 pályázó 2012. május 4-én prezentálja előadását a zsűri, többek között Salim Ismail, a Yahoo volt vezérigazgató-helyettese előtt, egy egész napos innovációs konferencia keretein belül.

 SU_OnePager_B&W_gray_A4.pdf

Kérdés esetén kérem a 20/5262223-as vagy a press@sucee.eu email címen szívesen áll rendelkezésükre.

Nagy Andrea

email: press@sucee.eu

www.sucee.eu

 

We are pleased to inform you about our News Portal for International Scholarships / Financial Aid News - ScholarshipsTimes.com

 

ScholarshipsTimes.com is an initiative to highlight or simply provide information about scholarships available across the Globe. We try to update this website on regular basis and all types of scholarships, finanacial aid information is posted for the covenience of the viewers. The scholarships are categorised in Government, NGO's / Trusts and Corporate Scholarships. It is also categorised according to the level of education like Undergraduate, Postgradute, PHD / Doctorate and Post Doctoral Scholarships.

 

At ScholarshipsTimes.com , we will be glad to have your feedback about this Scholarships Portal. We will welcome your press releases, stories, reports, articles, advertisements on this website. Our immediate interest will be your little time to see if we have been able to offer something really worth your time.

 

Like our Facebook Page -  http://www.facebook.com/ScholarshipsTimes

Az Európai Uniónak az Egész életen át tartó tanulás/
SZAKÉRTŐI TANULMÁNYUTAK programja, mely az oktatás és a
szakképzés területén vezetéssel, értékeléssel, továbbképzéssel, tanácsadással
foglalkozó szakemberek, illetve az oktatással és képzéssel kapcsolatban álló
partnerintézmények (szociális partnerek) munkatársai számára kínál külföldi
tanulmányutakat.

Ezúton is szeretném felhívni a figyelmét, hogy a 3-5 napos
tanulmányutakon való részvételre támogatásért pályázhat a Tempus
Közalapítványhoz. Az elnyerhető támogatás összege országonként változó,
várhatóan 800 és 1480 euró között mozog majd. A pályázat benyújtásának
egyik feltétele a tanulmányút munkanyelvének tárgyalási szintű ismerete.
Azok, akik a 2010-es és a 2011-es pályázati évben támogatást kaptak ebben a
programban, ebben az évben nem jogosultak támogatásra.

A tanulmányutak résztvevői évről évre nagy elismeréssel számolnak be
a kurzusok szakmai munkájáról. A szervezők ügyelnek arra, hogy a tíz-
tizenöt fős csoportok összetétele valóban nemzetközi legyen, egyedülálló
lehetőséget kínálva arra, hogy a különböző országokból érkező szakértők
közösen gondolkodjanak az európai és a nemzeti oktatás és képzés legfontosabb
kérdéseinek jelenéről és jövőjéről.

A megpályázható tanulmányutakat témák szerinti csoportosításban
megtalálhatja a Szakértői tanulmányutak kurzuskatalógusban, mely a felhívás
és az on-line pályázati űrlapok mellett már elérhető a Tempus közalapítvány
honlapján. http://www.tpf.hu/pages/content/index.php?page_id=1161

A tanulmányutak fő témakörei:

1. Az oktatás, a képzés és a munka világa közötti együttműködés
ösztönzése
2. A tanárok, az oktatók, valamint az oktatási és képzési intézményeket
vezető szakemberek szakmai alapképzésének és továbbképzésének
támogatása
A kulcskompetenciák elsajátításának támogatása a teljes oktatási és
3.
képzési rendszerben
A társadalmi integráció és a nemek közötti egyenlőség támogatása az
4.
oktatásban és a képzésben, beleértve a migránsok integrációját is
5. Stratégiák kialakítása az egész életen át tartó tanulásra és a mobilitásra

Bízom abban, hogy a fenti fő témakörökbe szervezett 32 altémában Ön is talál
szakmai munkája szempontjából releváns tanulmányutat a katalógusban, s
megfontolja Szakértői tanulmányutak pályázat beadását. Figyelmébe ajánlom
a volt ösztöndíjasok beszámolóit is, amelyekből számos sikeres tanulmányutat
megismerhet, vagy akár ötletet meríthet pályázata kidolgozásához, illetve az
eredmények terjesztéséhez. A beszámolókat az alábbi oldalon érheti el:
http://www.tpf.hu/pages/content/index.php?page_id=1168

A 2012-2013-as pályázati évben két beadási határidővel lehet pályázni a
tanulmányutakon való részvételre:
• 2012. március 30. (postabélyegző dátuma), a 2012. szeptember eleje –
2013. február vége közötti tanulmányutakra - előbírálati határidő: 2012.
március 19. (beérkezés dátuma)

•2012. október 12. (postabélyegző dátuma), a 2013. március eleje –
2013. június vége közötti tanulmányutakra - előbírálati határidő 2012.
szeptember 28. (beérkezés dátuma)

Dr. Horváth Zoltán nemzetközi rektorhelyettes megbízásából ezúton továbbítom a Bolzanói Egyetem nyári egyetemi felhívását.

A 2012. június 25. és július 6. között megrendezendő program címe: Human Rights, Minorities and Diversity Management in Europe and Canada: Comparative issues and challenges.
A témát elsősorban jogi megközelítéssel tárgyalja a nyári egyetem.

Alap-, mester és doktori hallgatók, valamint fiatal kutatók jelentkezését egyaránt várják.

A tandíj 300 euró, de 8 ösztöndíjas helyre lehet pályázni.

A jelentkezési határidő: 2012. április 15.

További információ az alábbi honlapon található: http://www.eurac.edu/summerschool,
valamint a következő e-mail kérhető: meir@eurac.edu

Hol találok hivatalos információt az Erasmus Programról?

Az Erasmus Programról általános tudnivalóiról itt:

http://www.tpf.hu/pages/content/index.php?page_id=578

Az ELTE-n az egyetemi pályázás általános menetéről itt:

http://www.elte.hu/erasmus/hallgmob

Kari Sajátosságokról itt:

http://exbtk.elte.hu/cikk.erasmusinfo.aspx ; és itt : http://www.btk.elte.hu/Alias-204

Mik az Erasmusban való részvétel feltételei?

•  Korábban nem vett részt az Erasmus programban
•  Magyar vagy EU-s állampolgárság vagy tartózkodási / letelepedési engedély
•  Legalább 2 teljesített félév
•  Nyertes pályázat
•  Külföldi tanulmányok és/vagy szakmai gyakorlat elismertetése, beszámítása
•  Aktív hallgatói jogviszony az „Erasmus” félévre

Már voltam kinn Erasmusszal egy másik egyetemről, ki mehetek az ELTÉ-ről is ?

 Az Erasmusban való részvétel személyhez kötött. Egyszer: kiutazhatsz tanulmányi félévre.

És még egyszer: Szakmai gyakorlati félévre.

Másképp: ha az ELTÉ-ről majd leszel kinn egyszer Erasmusszal tanulmányi féléven, akkor másik egyetemen, és MA-n már csak szakmai gyakorlatra tudsz pályázni.

Mikor Érdemes Erasmusra Pályázni?

Időzítés szempontjából Fontos tudni, hogy csupán egy pályázati forduló van, minden egyes tanévben, Februárban, az Erasmus féléved így a következő tanév őszi vagy tavaszi félévre eshet.

Mivel a pályáshoz két lezárt félév kell, azért legkorábban, BA másodévesként pályázhatsz, és BA harmadévként legkorábban. MA-sként már elsőéveseként is pályázhatsz. BA-ról MA-ra nem lehet Erasmus félévet átvinni, mivel abszolutórium után megszakad a hallgató jogviszony.

Hová tudok kimenni Erasmusszal?

Az Erasmus program küldő tanszék (ELTE) és fogadótanszék között létrejött szerződésen alapul. Az intézményi megoldásokról részletesen itt olvashattok: http://www.elte.hu/erasmus/intmegall

 Az így szóba jöhető fogadó egyetemek listáját úgy tudod összeállítani, hogy

az alábbi excell táblából : http://www.elte.hu/file/erasmus_1213_szerz_1129.xls

Lenyitod a B oszlopot (int_nev) kiválasztva a szakodat gondozó Kar, intézetet és tanszéket, vagy inkább a szakos képzések oszlopát.

Fontos, hogy nézd a többek között az I oszlopot is, ebből kerül ki, hogy a Te szakodra, illetve BA-ra MA-ra (PhD-re) is érvényes-e az szerződés.

A végső szót azonban mint mindig, az ETR mondjak, „technikai szempontból” azokra a célegyetemekre tudsz jelentkezni, melyeket az ETR felajánl számodra. A jelentkezés során ETR-ben 3 célegyetemet lehet megjelölni, és érdemes is mivel : Egy intézmény kb. 1-2 főt tud fogani félévente (BA-s és/vagy MA-s ill. PhD hallgatót), ezért a tanszéki pályázás során túljelentkezés alakulhat ki.

Ahova én ki szeretnék menni az nincs a listában. Hogy lehetne mégis kijutni valahogy?

Amennyiben továbbra is Erasmus tanulmányútra szeretnél kimenni, akkor érdemes valahogy „rávenni” az oktatókat, koordinátorokat, hogy kössenek kétoldalú Erasmus szerződést az adott Egyetemmel.

Azonban fontos tudni, hogy ezek a megállapodások az egyetek közti szakmai együttműködést tükrözik és nem a hallgatók preferenciáit. Egy ilyen szerződést több hónapba telik összehozni. Az új szerződések benyújtásának határideje az adott tanév december vége. (vagy erre már csak a következő félévben van mód).

Hol és hogyan kell jelentkezi?

-         ETR-ben kell regisztrálni Február 29. 23:59-ig (de nem érdemes az utolsó pillanatra hagyni), e regisztráció véglegesítését ki is kell nyomtatni és le kell adni a papír alapú pályázati portfóliódhoz csatolva.

-         Ezzel „egyidejűleg” kell leadni a papír alapú pályázati anyagot a küldő tanszéken, személyesen vagy meghatalmazott útján.

Mit kell tartalmazni egy ilyen pályázati anyagnak?

Ezt mindig az adott tanszék pályázati felhívásán múlik, ami vélhetően tartalmazni fogja az alábbiakat:

-          (Fénykép)

-          Önéletrajz (ETR-ből letölthető minta alapján összefüggő szöveggel)

-          Szakmai Önéletrajz (hagyományos önéletrajzzal összevonható)

-          Motivációs levél (ETR-ből letölthető minta alapján összefüggő szöveggel)

-          Tanulmányi terv (motivációs levéllel összevonható)

-          Nyelvvizsgák fénymásolata

-          2 legutóbbi lezárt félév index fénymásolata

-          ETR jelentkezés véglegesítése kinyomtatva

-          Önkéntes, vagy szakmai tevékenység, publikációk igazolása,

Elképzelhető, hogy az önéletrajzot és a motivációs levelet magyarul és a fogadó egyetem tannyelvén is meg kell írni. De a lényeg, a tanszéki kiírásból fog kiderülni.

A tanszéki pályázás sajátosságairól, kinél és hol tudok érdeklődni?

A tanszéki illetve intézeti szintű információkat (pl.: szerződések, célegyetemek, kurzusok, tanszéki pályázás követelményei és határideje), a tanszéki Erasmus koordinátoroktól tudtok kérdezni. A tanszéki koordinátorok a tanszékek oktatói is egyben, és emiatt kellőképpen elfoglaltak is, így az ügyes-bajos dolgokat legalább annyira érdemes megkérdezni az ELTE BTK HÖK külügyi referenseitől is. Kulugyi_Referensek_Listaja-2011.pdf

Milyen szempont(ok) alapján dől el az, hogy ki kap ösztöndíjat és ki nem?

A bírálás komplex. Az alábbiakat nézi a Bíráló Bizottság a döntés meghozatalakor:

• Tanulmányi eredmény
• Szaknyelvi ismeret
• Szakmai tájékozottság és aktivitás
• Kiválóság, egyéb jelentős szakmai teljesítmény
• HÖK-ben vagy egyéb szervezetben végzett önkéntes tevékenység
• Beérkező Erasmus hallgatók mentorálása

Akkor is kiutazhatok, ha nem nyerem meg az ösztöndíjat ?

Igen ez az úgy nevezett label-státusz, vagy is ez egy „üres” vendég hallgató-státusz. Ösztöndíjat nem kapsz, viszont tandíjat se kell fizetned.

Milyen tanulmányi eredményt kell elérnem, hogy legyen esélyem?

A válasz elég egyszerű: minél jobbat. Minél jobb az eredményed, annál több pontot kapsz. A Bizottság az előző két félév átlagát nézi, és a sokévi átlag szerint a 4,0-4,3 körül kezdődő átlagokkal rendelkező hallgatók már jó eséllyel pályázhatnak.

Milyen nyelven kell, hogy beszéljek?

A középfokú vagy felsőfokú C típusú (komplex) nyelvvizsga sokat nyom a latba, szóval a legfontosabb, hogy legyen egy nyelvvizsgád, de az sem baj, ha többel rendelkezel. Nagy országok esetében figyelembe vesszük, hogy a hallgató beszél-e az adott ország nyelvén. (Angliában angolul, Németországban németül stb.) A kisebb országokban az angol a megkövetelt nyelv. A fogadó ország nyelvének ismerete azonban előnyt jelent.

Nem kell elkeseredned, ha sokat felejtettél, hiszen míg kiutazol, lesz lehetőséged itthon is gyakorolni, tudásodat felfrissíteni. Emellett többnyire a külföldi egyetemek is felkínálják a kint elvégezhető nyelvi kurzusaikat is. Mindenesetre szorgalmazza az egyetem vezetősége, hogy minél jobban beszéljétek az adott ország nyelvét, ezzel is tovább öregbítve az ELTE hírnevét.

Mi értenek szakmai tájékozottság alatt?

Ez a pont tulajdonképpen azt takarja, hogy mennyire ismered az adott egyetemet, ahova pályázol. Motivációs leveledben, nemcsak azt kell föltüntetned, hogy nyelvet szeretnél tanulni, és világot is akarsz látni, hanem fontos, hogy utánajárj, milyen órákat látogathatsz a külföldi egyetemen. Esetleg milyen egyetem melletti számotokra hasznos tudományos-kulturális eseményben, programban segédkezhettek.

Ha találtok olyan tanegységet, ami BA-s, MA-s diplomamunkátokhoz, tudományos pályázatotokhoz, kutatási területekhez kapcsolódik, akkor mindenképpen tűntessétek fel itt! Ugye nemcsak szórakozni megy külföldre az ember!;-)Megjegyzendő, hogy egy korrektül megírt motivációs levél, nagyban hozzásegít az ösztöndíj elnyeréséhez.

Fontos szem előtt tartani, hogy az Erasmus részképzésről szól és nem kutatói ösztöndíj, azonban az oktatók logikája a kutatásra áll rá inkább, ezért érdemes kutatási, témaválasztási célokat is beleírni a pályázatba, motivációs levélbe.

Milyen egyéb dolgokért kaphatok még pontokat?

 A teljesség igénye nélkül a következőket veszi figyelembe a bizottság:

• TDK, OTDK
• Publikációk
• Tudományos konferencián való részvétel
• Hallgatói Önkormányzatban végzett munka
• Egyéb szervezetben végzett önkéntes munka
• Szakmai tapasztalat
• Az egyetemre érkező külföldi hallgatók mentorálása
• Kiemelkedő sporteredmények

Kik bírálják el a pályázatunkat?

Az Erasmus pályázatok bírálata tanszéki/intézeti szinten történik, egységes szempontok, pontrendszer alapján.  A bírálatot követően a bíráló bizottság összeállít egy intézeti rangsort, majd lesz egy "vonalhúzás". pl.: a legjobb 15 fő utazhat ki egy adott Intézetből.

Aki magasabb pontot ér az jobb eséllyel utazhat ki az 1. számú célegyetemére. Ha ezt a helyet már egy magasabb pontszámú pályázó betöltötte, akkor a ragsorban hátrább lévők, már az a 2. vagy 3. cél egyetemükre utazhatnak ki.

Mi az az Erasmus szakmai gyakorlat pályázat?

Az Európai Közösség támogatásával nemcsak tanulmányokat folytathatsz külföldön, hanem akár a későbbi, eltervezett szakmádhoz kapcsolódóan szakmaiságon alapuló gyakorlatot is szerezhetsz külföldön.

Nehézség a dologban, hogy a szakmai gyakorlatotoknak a helyét teljes egészében magatoknak kell megszerveznetek. A külügyi képviselet mind a hallgatók, mind az oktatók részéről csak támpontokat tud egyelőre nyújtani, valamint teljeskörűen segít minden felmerülő problémában. Akkor is érdemes szakmai gyakorlatra menni, ha a tanegységlistában nem kötelező elem.

Mennyi pénzt fogok kapni?

 Az Erasmus programban résztvevő országok 3 csoportra vannak osztva körülbelül így:

• Nyugat-Európa (drága)
• Közép-Európa (közepesen drága)
• Kelet-Európa (megfizethető)

E szerint, a besorolás szerint kap mindenki hónapokra lebontva egy meghatározott összeget. A sokéves tapasztalat azt mutatja, hogy a kapott összeg többnyire a lakhatási/kollégiumi költségekre elegendő. Azaz a fennmaradó költségeket mindenkinek magának kell majd finanszíroznia. Hozzávetőlegesen, 270-370 € / hó ösztöndíjra számíthattok, maximálisan 5 támogatott hónapon keresztül.  

Pályázhatok akkor is, ha költség térítéses vagyok ? És kaphatok egy Erasmus Ösztöndíjat?

Igen, azonban a tandíjat, önköltséget, a kint tartózkodásod félévére is be kell fizetned, hiszen ez az feltétele annak, hogy a Erasmusos tanulmányid alatt is aktív féléven legyél.

Lehetek-e passzív féléven az Erasmus félév alatt?

Nem. Mindenképp aktív féléven kell lenned a kiutazás alatt. Cserébe viszont, minden olyan juttatás (szoctám, tanulmányi ösztöndíj) megillet Téged, mintha itthon maradtál volna.

Pályázatok-e akkor ha már csak túlfutóként, (csúszó félév alatt)  tudok kiutazni? 

Igen, de vedd figyelembe, hogy a kint szerzett kreditjeidet be kell számíttatnod, ami további túlfutást eredményezhet. 

A pályázati anyagok hol találhatók?

A www.etr.hu webes felületén az Erasmus címke alatt kell jelentkezni. Itt kell regisztrálni a pályázati időszakban, a kiválasztott egyetemeket bejelölni, valamint a dokumentumok menü alatt minden szükséges papírt megtalálhattok.

Mikor várható eredmény?

Eredmény egy, másfél hónapon belül várható. Ezután kell majd jelentkezni a fogadóegyetemen, ami a mi ETR-regisztrációnkhoz hasonló eljárás.

Ha már nyertél :) 

Mi a teendő kiutazás előtt?

 (érdemes jelentkezni EILC-re, Erasmus Intensive Language Course-ra, további részletek: 

elte.hu/erasmus/hallgmob 

ELTE felé leadni: 

 ETR

• Be kell írni a rendszer által kért kiegészítő adatokat: banki adatok. Célszerű euró alapú bankszámlát nyitni a későbbi átváltási költségek elkerülése érdekében.
• Regisztrálni kell az adott félévre, amin a hallgató kiutazik → regisztrációs lap kinyomtatása ETR-ből.
• Kinyomtatni a dokumentumokat:
• Támogatási szerződés két példányban
• Tanulmányi szerződés (Learning Agreement)
• Tanulmányi szerződés módosítása, amennyiben szükséges

A Learning Agreement összeállítása:

Kiválasztani a célegyetem kínálatából a kívánt kurzusokat, majd ezeket meg kell feleltetni az egyes itthoni órákkal. (Min. 3 tanegység elfogadtatása, és teljesítése kötelező!) Ehhez az egyes oktatók beleegyezése szükséges, hiszen ők fogják majd a hazaérkezés után az indexben ezt aláírásukkal elismerni.

→ Learning Agreement aláíratása: tanszéki koordinátorral, dékánhelyettessel.

A Learning Agreementet Balaci Sándornál be kell mutatni, de az eredeti dokumentum a hallgatónál marad, amit majd kivisz magával a külföldi egyetemre, és ott aláíratja a tanszéki Erasmus koordinátorral és az Erasmus programért felelős felsőbb vezetővel, majd ezt beszkennelve visszaküldi Balaci Sándornak.

 Kivételes tanulmányi rend igénylése, amennyiben szükséges.

 Európai egészségbiztosítási kártya kiváltása a lakhely szerint illetékes OEP Ügyfélszolgálati Irodában.

 Balaci Sándornak leadni (minél hamarabb leadja, annál hamarabb utalják az ösztöndíj első részletét (a teljes ösztöndíj 60%-a)):

• Kitöltött és aláírt támogatási szerződés mindkét példánya
• Kitöltött és aláírt Learning Agreement
• Európai Egészségbiztosítási kártya mindkét oldalának fénymásolata
• ETR-ből kinyomtatott regisztrációs lap

  Célegyetem felé

 Jelentkezési határidő leellenőrzése, időben történő jelentkezés

• Szálláskeresés
• Tájékozódás az intézményben felvehető kurzusokról

Mi a teendő a megérkezést követően?

 A megérkezést követő 2 héten belül: 

• Learning Agreement aláíratása a tanszéki Erasmus koordinátorral és az Erasmus programért felelős felső vezetővel.
• Certificate of Registration kitöltése és aláíratása.

 → Az aláírt dokumentumokat beszkennelve elküldeni: a Learning Agreementet Balaci Sándornak, a Certificate of Registrationt a rektori hivatalba (erasmus@rekthiv.elte.hu).

Ezt követően utalják az ösztöndíj maradék, 40%-át.

Mi a teendő Hazaindulás előtt? 

• Transcript of Records kitöltése és aláíratása
• Certificate of University Attendance kitöltése és aláíratása